El Concili Vaticà II diu “els fidels tenen el dret pastoral inalienable de rebre els sagraments i la predicació en la llengua del poble”. Malgrat això avui -17 de setembre de 2005- fa 10 anys que els pobles de la Franja de Ponent van ser separats de la resta de viles de Ponent.
Era el decret vaticà Ilerdensis et Barbastrensis de finum mutatione que, instigat per l’episcopat espanyol, feia que 84 parròquies del Bisbat de Lleida a la Ribagorça, la Llitera i el Baix Cinca hagueren de passar d’immediat al bisbat hispano-aragonès de Barbastro-Monzón i, tot seguit, el 15 de juny de 1998 es va haver de renunciar a 27 parròquies més.
Cloïa així 800 anys de pertinença de la Franja de Ponent al Bisbat de Lleida.
Com diu l'historiador calaceità Joaquim Montclús (Revista de Catalunya 1995 i 1998) “amb aquesta decisió, el Vaticà, de ben segur mal informat, si Déu i els homes no hi posen remei, culminarà l'obra d'un dels genocidis culturals que va començar ja fa més de vuit-cents anys”.
Enllaçant amb el trencament del nostre Bisbat es va crear el conflicte sobre la propietat dels béns artísticoreligiosos del Museu Diocesà de Lleida.
Coincidint amb la commemoració d’aquests primers 10 anys de segregació la Institució Cultural de la Franja de Ponent ha emés un comunicat que expressa que “si hi ha alguna peça aragonesa que no hagi estat adquirida o lliurada voluntàriament al Museu Diocesà de Lleida s’haurà d’estudiar el retorn. Pel que fa però a les obres d’art de la Franja aquestes han d’estar allà on pertanyen legalment i històrica, tot respectant la nostra cultura i la unitat museística, tal com diu la UNESCO, és a dir, des de la Franja de Ponent demanem la unitat de les peces a Lleida, en un Museu que ha de respectar el territori històric i cultural i ha de fer honor a 800 anys d’història”.
“En un futur, si el Govern d’Aragó i l’església reconeixen la llengua, cultura i identitat de la Franja de Ponent es podrà parlar de subseus a la Franja del nostre museu, el Museu de Lleida Diocesà i Comarcal”.Pàgina especial sobre els 10 anys de segregació.